Array

Array

Array

Array

Array

Array

Jacques Amyot [ID: 909]

IDENTITÉ

@crédits

Titres ou fonctions

abbé de Bellozane (1547-1564)

abbé de Saint-Corneille (1564-)

évêque d'Auxerre (1570-1593)

grand aumônier de France (1560- ; 1579)

conseiller d'État (1560-)

précepteur des enfants Bochetel (1537-1543)

précepteur des enfants royaux (1557-)

Sexe

masculin

Lieu d'origine

Melun

Naissance

30 Oct 1513

Mort

6 Feb 1593

Activité

Auteur

Actif à

Paris

Bourges

Venise

Rome

Auxerre

Commentaire

Humaniste. Traducteur.

Jacques Colin le fait rétribuer par l'abbaye de Saint-Ambroix au titre de précepteur de ses neveux puis d'autres écoliers (1534-1537). Les enfants de Guillaume Bochetel dont il a été précepteur (1537-1543) sont les deux cadets, Bernardin, Jean et peut-être ses filles, Jeanne, Marie et Catherine.

Amyot cède à Ronsard son titre d'abbé de Bellozanne en 1564.

Nommé évêque d'Auxerre par le roi Charles IX.

Statut fiche

Terminé

BIBLIOGRAPHIE

Bibliographie Fortunes de Jacques Amyot, dir. Michel Balard, Paris, Nizet, 1986.

Bibliographie Garnier Bruno, « Guillaume Bochetel et Lazare de Baïf, traducteurs conseillers de François I^er », Portrait de traducteurs, dir. Jean Delisle, Ottawa, Presses de l'Université d'Ottawa, 1999, p. 33-58, p. 42.

Bibliographie Ribault Jean-Yves, « L'humanisme à Bourges au XVI^e siècle. Jacques Colin, abbé de Saint-Ambroix », Cahiers d'archéologie et d'histoire du Berry, vol. 3, 1965, p. 40-41.

AUTORITÉS

VIAF

Autorité https://viaf.org/viaf/17218275/

Data BNF

Autorité https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118887126

BibFr

Autorité http://bibfr.bvh.univ-tours.fr/bibfr/personne/bvhbibfr_01837

Array

AUTEUR (4 œuvres)

Œuvre Amyot Jacques, L'Histoire Ethiopique d'Héliodore [première édition de cette œuvre dans la base : 1547]

Œuvre Amyot Jacques, Sept livres des histoires de Diodore sicilien [première édition de cette œuvre dans la base : 1554]

Œuvre Amyot Jacques, Les Vies des hommes illustres [première édition de cette œuvre dans la base : 1559]

Œuvre Amyot Jacques, Les Amours pastorales de Daphnis et de Chloé [première édition de cette œuvre dans la base : 1559]

Array

INTERVIENT DANS (1 œuvre)

Œuvre Saint-Gelais Mellin de, Sophonisbe [première édition de cette œuvre dans la base : 1559]

PRIVILÈGES

Array

Bénéficiaire de privilège dans 2 éditions

Edition Amyot Jacques, L'Histoire aethiopique de Heliodorus, contenant dix livres, traitant des lo..., Paris, Groulleau Etienne, Longis Jean, Sertenas Vincent, 1547

Edition Amyot Jacques, L'Histoire Aethiopique d'Heliodore, contenant dix livres, traitant des loya..., Paris, Groulleau Etienne, Longis Jean, Sertenas Vincent, 1553

RELATIONS PAR LES TEXTES

Apparaît dans 9 textes de 7 auteurs

Personne Amyot Jacques (30 Oct 1513-6 Feb 1593) (1 texte)

Au Lecteur, « Amy lecteur, ne blasme de ce livre » [première édition de ce texte dans la base : 1547]

Personne Bargedé Nicolas (1490 to 1525-27 May 1589) (3 textes)

A Monseigneur Monseigneur Messire Jacques Amyot Grand aulmosnier de France, « Autant que la Brebis au plus chault de l'Esté » [première édition de ce texte dans la base : 1579]
A Monseigneur, Monseigneur Reverendissime Evesque d'Auxerre, Grand Aulmosnier de France. N. Bergédé, S., « Me dist l'adolescent Patron de ton Eglise » [première édition de ce texte dans la base : 1579]
Hymne second, « Jerusalem jadis tour de David aimable » [première édition de ce texte dans la base : 1579]

Personne Colet Claude (1480 to 1520-1554 to 1555) (1 texte)

Claude Colet de R. aux lecteurs, « Lecteurs Françoys, si vous avez desir » [première édition de ce texte dans la base : 1549]

Personne Corrozet Gilles (4 Jan 1510-4 Jul 1568) (1 texte)

Gilles Corrozet au Lecteur, « Il n'est besoin, lecteur, que je te recommande beaucoup le petit oeuvre present... » [première édition de ce texte dans la base : 1559]

Personne Groulleau Etienne (1500 to 1525-6 Aug 1559 to 28 Jan 1563) (1 texte)

Aux lecteurs, « En lisant ceste histoire (amiables lecteurs) vous avez peu trouver quelques faultes d'impression... » [première édition de ce texte dans la base : 1549]

Personne Le Coq Jean (Andelius) (1480 to 1535-1553 to 1630) (1 texte)

Idem factum latinum Joanni Gallo Andelio. Trimetri, « Si galle prisca lector optas noscere » [première édition de ce texte dans la base : 1549]

Personne Mesmes Jean-Pierre de (1516-1578 to 1584) (1 texte)

Aux Lecteurs, « Nobles François, et Françoises » [première édition de ce texte dans la base : 1552]

Array

Parle de/à 6 personnes

Personne Amyot Jacques (30 Oct 1513-6 Feb 1593) (1 texte)

Au Lecteur, « Amy lecteur, ne blasme de ce livre » [première édition de ce texte dans la base : 1547]

Personne Charles IX (27 Jun 1550-30 May 1574) (1 texte)

Au trespuissant et treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, Jacques Amyot Abbé de Bellozane son treshumble et tresobeïssant serviteur S., « Ceux qui de pere en fils sont nez ou habituez soubs une juste, legitime et hereditaire principauté, comme la vostre, Sire... » [première édition de ce texte dans la base : 1559]

Personne François I^er (12 Sep 1494-31 Mar 1547) (2 textes)

Au treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, « S'il y a gens au monde, Syre, qui doivent prendre plaisir à la lecture des Histoires, et qui en puissent tirer profit... » [première édition de ce texte dans la base : 1554]
Au trespuissant et treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, Jacques Amyot Abbé de Bellozane son treshumble et tresobeïssant serviteur S., « Ceux qui de pere en fils sont nez ou habituez soubs une juste, legitime et hereditaire principauté, comme la vostre, Sire... » [première édition de ce texte dans la base : 1559]

Personne Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (2 textes)

Au treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, « S'il y a gens au monde, Syre, qui doivent prendre plaisir à la lecture des Histoires, et qui en puissent tirer profit... » [première édition de ce texte dans la base : 1554]
Au trespuissant et treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, Jacques Amyot Abbé de Bellozane son treshumble et tresobeïssant serviteur S., « Ceux qui de pere en fils sont nez ou habituez soubs une juste, legitime et hereditaire principauté, comme la vostre, Sire... » [première édition de ce texte dans la base : 1559]

Personne Henri III (19 Sep 1551-2 Aug 1589) (1 texte)

Au trespuissant et treschrestien Roy de France Henry deuxieme de ce nom, Jacques Amyot Abbé de Bellozane son treshumble et tresobeïssant serviteur S., « Ceux qui de pere en fils sont nez ou habituez soubs une juste, legitime et hereditaire principauté, comme la vostre, Sire... » [première édition de ce texte dans la base : 1559]

Personne Seyssel Claude de (1450-1520) (1 texte)

Aux lecteurs, « Diodore l'autheur de ceste histoire estoit natif d'une ville de la Sicile, laquelle s'appelloit ancienement Argyra... » [première édition de ce texte dans la base : 1554]

RELATIONS PROFESSIONNELLES

a eu pour élève

Personne François II (19 Jan 1544-5 Dec 1560)

a eu pour élève

Personne Charles IX (27 Jun 1550-30 May 1574)

a eu pour élève

Personne Henri III (19 Sep 1551-2 Aug 1589)

a eu pour élève

Personne Bochetel Bernardin (1521 to 1522-4 Aug 1569 to 22 Nov 1569)

a eu pour maître

Personne Danès Pierre (1497-23 Apr 1577)

a eu pour maître

Personne Toussaint Jacques (1499-15 Mar 1547)

a eu pour maître

Personne Vatable François (1495-16 Mar 1547)

a pour successeur

Personne Ronsard Pierre de (11 Sep 1524-27 Dec 1585)

est au service de

Personne Colin Jacques (1485 to 1495-10 Apr 1547 to 13 Nov 1547)

est au service de

Personne Bochetel Guillaume (1485 to 1495-1558)

succède à

Personne Montdoré Pierre de (1500 to 1510-19 Aug 1570)

succède à

Personne Du Costé Guillaume (1470 to 1500-1565)

en affaires avec

Personne Savine Jean (1520 to 1555-1617 to 1650)

POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Personne 909, Scripta Manent, état du : 18 juin 2025